记者在江西街头采访市民：“你对目前钓鱼岛局势有什么看法？” 市民：“我可以用南昌话吗？” 记者：“可以。” 市民：“我铲姆娘脉比格日本！主席不铲戒屋里牙格！” 记者：“能用 普通话解释下吗？” 市民：“冷静对待双边关系，争取共同开发！”
本帖最后由 BlackGold 于 2012-9-20 12:55 编辑
记者在上海街头采访市民：“你对目前钓鱼岛 局势有什么看法？” 市民：“我可以用上海话吗？” 记者：“可以。” 市民：“错那娘则老B啊！部队开古去乃伊拉统统组特！” 记者：“能用 普通话解释下吗？” 市民：“冷静对待双边关系，争取共同开发！”
本帖最后由 BlackGold 于 2012-9-20 12:19 编辑
记者在重庆街头采访市民：“你对目前钓鱼岛 局势有什么看法？” 市民：“我可以用重庆话吗？” 记者：“可以。” 市民：“我鈤你吗卖嘛批给老子把那些龟儿子打死算求了。” 记者：“能用普通话解释下吗？” 市民：“冷静对待双边关系，争取共同开发
记者在成都街头采访市民：“你对目前钓鱼岛局势有什么看法？”“我可以用四川话吗？”“可以。”“**你妈哟，浪JB小球个日本还在批跨卵挎的，老子们这个政府也太挨球了，逮到日本弄嘛，虚锤子啊,弄死他个哈麻皮。”“能用普通话解释一下吗?”“冷静对待双边关系,争取共同开发。”
记者在天津街头采访市民：“你对目前钓鱼岛 局势有什么看法？” 市民：“我可以用天津话吗？” 记者：“可以。” 市民：“介你*的日本的一个个揍性,，小BK的，！揍应该过去能死他们.” 记者：“能用 普通话解释下吗？” 市民：“冷静对待双边关系，争取共同开发！”
本帖最后由 BlackGold 于 2012-9-20 12:57 编辑
记者在浙江地方采访市民：“你对目前钓鱼岛 局势有什么看法？” 市民：“我可以用地方话吗？” 记者：“可以。” 市民：项得鱼纳母隆思额割！小热本！记者：“能用普通话解释下吗？” 市民：“冷静对待双边关系，争取共同开发！”
记者在苏州街头采访市民：“你对目前钓鱼岛局势有什么看法？” 市民：“我可以用苏州话吗？” 记者：“可以。” 市民：“尔笃娘触B啊！开过去统统杀忒！” 记者：“能用 普通话解释下吗？” 市民：“冷静对待双边关系，争取共同开发！”
记者在江阴街头采访：你对目前钓鱼岛局势有什么看法？市民：“可以用家乡话讲吗？”“可以。“表择个儿！日本刚杂西翘辫子啊弄否像个哩，否把它点伤活切切它呀否晓得自嘎有几斤几两，搞切年三就只晓得勒憋夹角落头一独自像个发次个您生，做做孽了。” 记者：“可以用普通话解释一下吗？”市民：“我们要冷静对待双边关系，争取以和平方式解决领土争端…”
记者在济南街头采访市民：“你对目前钓鱼岛局势有什么看法？” 市民：“我可以用济南话吗？” 记者：“可以。” 市民：“这不是半青吗？么玩意啊，歪门小B个日本杠塞来！冷欺负人，我寻摸着咱政府也太玉墨了，还在那利愣！日本不识个，跟个鼻嘎渣一样，办他啊，弄死他B养滴” 记者：“能用 普通话解释下吗？” 市民：“冷静对待双边关系，争取共同开发……
记者在潮汕采访市民：“你对目前钓鱼岛局势的看法？” 市民：“我能用潮汕话吗？” 记者：“行” 市民：“扑依亚母，神弓脑莫，国防部这错早死仔，好出兵利该振落，对这些甫母仔个个弄给依去死，莫留情个，惊依支死浪？” 记者：“能用普通话解释下吗？” 市民：“冷静对待双边关系，谋求共同发展……
本帖最后由 BlackGold 于 2012-9-20 12:25 编辑
太多了，以上内容转载自网络，据传来自猫扑或网易……chinway49tiger
东北话版翻译：麻痹的，缺损的小日本儿，一天到晚瞎鸡巴得瑟什么，zf也是的，中国银也不是好惹的，麻痹的一巴掌俩响儿的，飚过去给他两巴掌不就得了，要是能顶住打，往死里打，打废了拉鸡巴倒！